Toit-terrasse, Bien choisir sa membrane d’étanchéité – Enquête – Avis d’experts